Добро пожаловать на страницу клуба ролевых игр Ородруин.
| В начало | Новости | Информация | Мемуары | Статьи | Башня Очисти | Перекресток | Разговоры |

 
Бранли

 

Бранли - это простейшие из известных танцев эпохи Возрождения, и из всех известных танцев Средневековья и Возрождения бранлям обучают в первую очередь.
Название "бранль" (bransle) происходит от французского слова, означающего движение из стороны в сторону. Большинство шагов, составляющих бранль, делается из стороны в сторону.

Большая часть бранлей - это круговые танцы, причем они танцуются в кругу из стоящих через одного кавалеров и дам (хотя это и не строго). Некоторые бранли танцуются в линию, а некоторая часть бранлей танцуется как в линии, так и в кругу.

Основной музыкальный размер бранлей - 4/4.

Первоисточником для всех бранлей, описываемых в этой книге, является "Orchesography" Тонуа Арбо (Thoinot Arbeau), вышедшая во Франции в 1589 году. Вы можете найти ссылки на перевод Orchesography у Dover (автор - Мэри Стюарт Эванс) в библиографии к этой книге танцев. Orchesography - это основной первоисточник по танцам, используемый в SCA, и это обязательная книга для тех, кто собирается исследовать танцы любого исторического периода.
Существует также точное переиздание Orchesography, но, к сожалению, если вы не знаете французского, вам будет проще работать с переводом.

Как ясно следует из описания бранлей в Orchesography, а также из социального статуса самого Арбо, бранли в то время обычно танцевались низшим и средним классами французского общества (а высшие классы в то время, вероятно, танцевали паваны, гальярды и, может быть, некоторые танцы в итальянском стиле).


Основные шаги

ОЛ - Одинарный влево

 

Начинается с приставленной ноги (или с той, которой закончился предыдущий шаг). Шагните влево левой ногой, потом соедините ноги, приставив правую ногу к левой.

ОП - Одинарный вправо

Шагните вправо правой ногой, потом соедините ноги, приставив левую ногу к правой.

ДЛ - Двойной влево

Шагните влево левой ногой, перенесите правую ногу к левой (и поставьте ее либо справа от левой и рядом с ней, либо справа и чуть сзади от левой, либо сзади и чуть разверните корпус). Затем снова шагните влево левой ногой и соедините ноги, перенеся правую ногу влево.

ДП - Двойной вправо

Шагните вправо правой ногой, перенесите левую ногу к правой (и поставьте ее либо слева от правой и рядом с ней, либо слева и чуть сзеди от правой, либо сзади и чуть разверните корпус). Затем снова шагните вправо правой ногой и соедините ноги, перенося левую к правой.

КЛ - Кик левой ногой

Слегка подпрыгните и приземлитесь, выбрасывая левую ногу вперед. Кик можно начать как стоя обеими ногами на земле (после двойного или одинарного шага), или сразу после КП, то есть с одной левой на земле.

КП - Кик правой ногой

Слегка подпрыгните и приземлитесь, выбрасывая правую ногу вперед. Кик можно начать как стоя обеими ногами на земле (после двойного или одинарного шага), или сразу после КЛ, то есть с одной правой на земле.

Некоторые другие бранлевые шаги.

ОЛх - Одинарный левый скрестный (Single Left Crossing)

Шагните влево левой ногой, затем занесите правую ногу перед левой и сделайте маленький кик. Правая нога должна быть согнута, а правая стопа должна поднятья до середины икры левой ноги.

ОПх - Одинарный правый скрестный (Single Right Crossing)

Шагните вправо правой ногой, затем занесите левую ногу перед правой и сделайте маленький кик. Левая нога должна быть согнута, а левая стопа должна подняться до середины икры правой ноги.

ДЛх - Двойной левый скрестный (Double Left Crossing)

Шагните влево левой ногой, затем соедините ноги, приставив правую ногу к левой. Снова шагните влево левой ногой, занесите правую ногу перед левой и сделайте маленький кик. Правая нога должна быть согнута, а правая стопа должна подняться до середины икры левой ноги.

ДПх - Двойной правый скрестный (Double Right Crossing)

Шагните вправо рпавой ногой, затем соедините ноги, приставив левую ногу к правой. Снова шагните вправо правой ногой, занесите левую ногу перед правой и сделайте маленький кик. Левая нога должна быть согнута, а левая стопа должна подняться до середины икры правой ноги.

Каприоль (Capriole)

Подпрыгните и немного помашите ногами в воздухе (или "прокатитесь на велосипеде" в обратную сторону). Приземлитесь на обе ноги одновременно, но так, чтобы левая нога была чуть впереди правой.

Игровые бранли

Игровые бранли составляют простой набор из четырех бранлей. Эти танцы легко учатся и представляют собой набор простых бранлевых шагов с элементами игры между партнерами (при этом используются уникальные для каждого танца шаги, что придает танцам характер забавы). Все игровые бранли танцуются парами в кругу, причем дама стоит слева от кавалера.

Каждый танец начинается с того, что на куплете все танцующие стоят в кругу и держатся за руки, а на припеве руки отпускают.

Бранль прачек (Washerwoman's Bransle, Bransle les Lavandieres)

Куплет

ДЛ ДП ДЛ ДП

При желании во время движения налево партнеры могут флиртовать друг с другом. Во время движения направо кавалер флиртует с дамой справа от себя (не со своей партнершей), а дама флиртует с кавалером слева от себя.

Припев

Партнеры разворачиваются на 90 градусов, оказываясь лицом друг к другу.

 

Шаги

Описание

Кавалеры

ОЛ ОП

Грозят пальцами дамам, будто бранят их, а дамы стоят, положив руки на пояс

Дамы

ОЛ ОП

Как описано выше, грозят пальцами кавалерам

Танцующие снова разворачиваются лицом в круг

Все

ДЛ

Во время двойного влево хлопками отбивают ритм музыки

ДП

Двойной вправо

ДЛ

Двойной влево с хлопками, как описано выше

КЛ КП КЛ Прыжок

Левый кик, правый кик, левый кик и прыжок, все это разворачиваясь на месте через левое плечо.


Гороховый бранль (Pease Bransle, Bransle des Pois)

Куплет

ДЛ ДП ДЛ ДП

Припев

Кавалеры: Прыгают обеими ногами влево, приземляясь рядом со своей партнершей.

Дамы: Прыгают обеими ногами влево, приземляясь дальше от своего партнера.

Кавалеры: Прыгают влево тремя маленькими прыжками, снова приземляясь рядом со своей партнершей.

Дамы: Прыгают обеими ногами влево, приземляясь дальше от своего партнера.

Кавалеры: Прыгают обеими ногами влево, приземляясь рядом со своей партнершей.

Дамы: Прыгают влево тремя маленькими прыжками, приземляясь дальше от своего партнера.

Башмачный бранль (Shoes Bransle, Clog Bransle, Bransle des Sabots)

Куплет

ДЛ ДП ДЛ ДП

Припев

 

Шаги

Описание

Кавалеры

ОЛ ОП

Трижды ударяют в пол правой ногой

Дамы

ОЛ ОП

Трижды ударяют в пол правой ногой


Конский бранль (Horses Bransle, Bransle de Chevaulx)

Куплет

ДЛ ДП ДЛ ДП ДЛ ДП ДЛ ДП

В данном случае куплет вдвое длиннее, чем в остальных игровых бранлях.

Припев

 

Шаги

Описание

Кавалеры

 

Дважды роют землю правой ногой, подражая лошади.

ОП

 

ДЛ

Поворачиваются через левое плечо, проходя перед лицом партнерши, останавливаясь слева от партнерши (другими словами, кавалеры в процессе поворота смещаются по кругу на одно место влево). (1)

Дамы

 

Дважды роют землю правой ногой, подражая лошади.

ОП ДЛ

Как описано выше.

Припев повторяется.

Если Конский бранль танцуется отдельно, то он может танцеваться в линию, когда пары смотрят друг на друга. Во время танца пары двигаются в противоположных направлениях. В конце припева один кавалер будет танцевать на левом краю колонны без партнерши, и он должен будет сместиться к правому краю колонны, пока остальные пары танцуют под куплет, и взять себе в пару даму на правом конце колонны, которая также останется без партнера. (2)

(1) Арбо просто говорит повернуться через плечо. Я считаю, что описанное движение выглядит лучше всего.

(2) Арбо не говорит, как танцуется Конский бранль - в линию или в круг. Я полагаю, что оба способа являются правильными.

Смешанные бранли

Смешанные бранли составляют набор из пяти танцев. Они обычно танцуются в порядке Кассандра - Pinagay - Шарлотта - Военный - Аридан. Арбо называет их Смешанными Шампанскими бранлями, а в Lochac их называют Cut Bransles.

Лучше всего учить эти танцы в том порядке, в котором они даны здесь, то есть в порядке, в котором они обычно танцуются. Под конец набора сложность танцев возрастает, и для того, чтобы выучить Аридан, требуется некоторое время.

Кассандра (Cassandra)

Часть I

ДЛ ДП ДЛ ДП

Часть II

ДЛ ДП ОЛ ДП (повторить)

Pinagay

Часть I

ДЛ КЛ ДЛ КЛ КП КЛ

Часть II

ДЛ ДП

Шарлотта (Charlotte)

Часть I

ДЛ КЛ КП ДП (повторить)

Часть II

ДЛ КЛ КП

ОП КЛ КП КЛ

ОЛ КП КЛ КП

ДП

Этот танец сложнее, чем два предыдущих, и требует несколько больше усилий для выучивания. Ключ к запоминанию состоит в том, что за каждым одинарным шагом следует три кика, а за двойным - два. Также следует запомнить, что после одинарного шага вы не меняете ногу для того, чтобы сделать кик. Лучший способ это запомнить - это не до конца приставлять ногу после одинарного шага, так чтобы она была слегка оторвана от земли и готова для вынесения на кик. После каждого двойного шага вы приставляете ногу до конца и начинаете кик с другой ноги.

Военный (LaGuerre)

Этот танец на деле проще, чем выглядит, если у вас достаточно выносливости, чтобы успевать за его ритмом. Шаги здесь чередуются: левый - правый - левый - правый, как во множестве других простых танцев. Запомнив это, вы запомните весь танец.

Часть I

ДЛ ДП ДЛ ДП ДЛ ДП ДЛ ДП

Куплет в этом бранле вдвое длиннее, чем в остальных бранлях этого набора.

Часть II

ДЛ ДП

ОЛ ОП ДЛ

ОП ОЛ ДП

ОЛ КЛ КП КЛ Каприоль

Единственная трудность этого танца заключается в том, что весь припев танцуется вдвое быстрее. Думайте быстрее и запомните комбинацию двойной-двойной/одинарный-одинарный-двойной/одинарный-одинарный-двойной/одинарный-кик-кик-кик-каприоль.

Каприоль (capriole) делается следующим образом. Подпрыгните и немного помашите ногами в воздухе (или "прокатитесь на велосипеде" в обратную сторону). Приземлитесь на обе ноги одновременно, но так, чтобы левая нога была чуть впереди правой.

Аридан (Aridan)

Этот танец - последний из смешанных бранлей и самый сложный для освоения. Запомните, что куплет у него достаточно короткий, а припев длинный и повторяется. Также запомните, что у припева три части: А, Б и В.

Часть I

ДЛ JL JR JL (повторить)

Часть II

 

Шаги

Описание

А.

ДЛ ОП ОЛ ОП

Двойной влево, три одинарных.

Б.

ДЛ КЛ КП

Двойной влево, три кика.

В.

ДП Шаг Л КП Шаг П КЛ

Двойной вправо, шаг кик шаг кик.

Припев повторяется.

Шотландский бранль (Scottish Bransle)

Этот танец можно танцевать как в кругу, так и в линии, любому количеству желающих. Чередование мужчин и женщин и наличие партнеров не обязательно.

Часть I

ДЛх ДПх ОЛх ОПх

Повторить

Часть II

ДЛх ОПх ОЛх ДПх

ДЛх ОПх КП КЛ КП Каприоль

Повторять весь танец до тех пор, пока играет музыка.



Копирайты:
Del's dance book - оригинал на ангицком.

Келебриан - перевод на доступный большинству русский.


 
Copyright © "Очисть"

генератор азота peak. . экспресс доставка документов по россии . fap ceramiche pura

Hosted by uCoz